DICCIONARIO
a:
Letra que designa la primera unidad de disco flexible en los ordenadores PC o compatibles.
Abertura:
Es el diafragma utilizado en una exposición (ver diafragma).
Abrir:
Los archivos deben abrirse para trabajar con ellos. Al abrir un icono, aparece una ventana en la que puede ver el archivo o programa que ha abierto. Es entonces cuando se puede empezar a trabajar.
Actualizar:
Modernización del hardware o del software informático. También es un término utilizado en navegadores de Internet para actualizar o “refrescar” la información de la página.
ADB:
Circuitos integrados en los ordenadores Apple. Se utilizan para conectar el teclado, el ratón, la tableta gráfica etc. Es un sistema de conexión anterior al USB.
Administrador de red:
Persona encargada de configurar y solucionar problemas en la red.
Alias:
Representación del original de un archivo o de un programa que se coloca en un sitio, desde el que se puede acceder fácilmente. Al abrir un alias se abre el original.
Aliasing:
En gráficos o textos de ordenador, es la apariencia dentada de las líneas diagonales (ver Antialising).
Alt Key:
(Tecla alt). Tecla que se presiona a la vez que otra letra del teclado para dar una orden.
Analógico:
La información analógica es aquella información que puede variar de forma continua.
Antialising:
Método que se utiliza para suavizar, en letras o gráficos generados por ordenador, la apariencia dentada de las líneas diagonales.
Antivirus:
Programa que detecta y elimina virus informáticos.
Aplicación:
Programa que se utiliza para trabajar con el ordenador, ya sea de retoque de imágenes, un procesador de texto o una hoja de cálculo.
Archivo:
Información guardada en un disco. Los documentos y los programas son ejemplos de archivos. Cada archivo debe tener un nombre distinto.
Archivo System:
El archivo System está en la carpeta del sistema y es el que el ordenador emplea para arrancar y dar información al sistema como sonidos, tipos y diseño de teclado.
Arrastrar:
Operación que se realiza cuando se coloca el puntero sobre un objeto, se pulsa el botón del ratón y se mueve manteniendo el botón pulsado.
ASCII:
(American Standart Code for Information Interchange) Código americano estándar para intercambio de información. Es un código binario que se utiliza para texto y para comunicaciones y control de impresoras.
Atajo de teclado:
En informática, un atajo es un procedimiento que acelera la realización de una tarea. En muchos programas hay varias maneras de hacer una tarea. Si la forma más rápida de hacerla es apretar varias teclas a la vez, a esto se le llama un atajo de teclado.
Autopistas de la información:
Véase Internet.
Ayuda:
Información relativa al programa que se está usando o al sistema operativo, que aparece al pulsar una tecla determinada.
Backup:
Se llama así a la tarea de hacer una copia de seguridad de todos los datos que contiene el ordenador. Ello puede evitar la pérdida de la información en el caso de estropearse el disco duro del ordenador.
Balance de blancos (white balance):
Es el nombre que recibe la corrección del color en diferentes condiciones de iluminación. La mayoría de cámaras disponen de: balance automático, manual, fluorescentes, lámparas incandescentes, sol y nublado.
Barra de herramientas:
En los programas de gráficos, es la zona de la ventana donde se hallan las herramientas del programa. Por ejemplo, en el programa Photoshop es donde se encuentran las herramientas de clonado, edición, texto, etc.
Barra de titulo:
Barra que encontrará en la parte superior de una ventana y que muestra el nombre de la misma.
Baudio:
Medida de velocidad de transmisión de información. Actualmente se utiliza para medir la velocidad de transmisión de datos a través de un módem.
Binario:
Sistema binario es aquel en que toda la información se puede representar con dos símbolos. Por ejemplo (0,1). Los ordenadores funcionan utilizando el sistema binario.
Bit:
Es la unidad de información mas pequeña que puede manejar un ordenador.
Bitmap:
Un bitmap, o mapa de bits, está compuesto por píxeles. Photoshop es un programa que utiliza ficheros Bitmap.
Bloquear:
Operación que se realiza sobre un archivo o sobre un disco para evitar que se borre accidentalmente.
Bloqueo de enfoque:
Es la acción de bloquear el sistema de enfoque automático ya sea mediante el botón de disparo o el de AFL (autofocus lock).
Botón del ratón:
Botón mecánico en la parte superior del ratón. Al pulsarlo podrá realizar muchas operaciones. Ver Clic.
Buffer:
Parte de la memoria que se utiliza como sistema de almacenamiento intermedio. Se utiliza para que la transmisión de datos entre los diferentes dispositivos del ordenador se haga de una manera mas rápida.
Bug:
Es un error en un programa. Los bugs normalmente se detectan en las primeras versiones de un programa. Se suelen solucionar en las diferentes actualizaciones del mismo.
Bus:
Circuitos en el ordenador que transmiten información desde una parte del sistema a otra.
Byte:
Unidad de información que contiene una serie de ocho bits.
Caballo de troya:
Tipo de virus informático que se encuentra escondido en una aplicación.
Caché de disco:
Parte de la memoria principal que los programas se reservan para guardar las órdenes que se utilizan con más frecuencia. Ver memoria caché.
Cadena SCSI:
Grupo de dispositivos SCSI que se encuentran unidos unos con otros mediante cables (tipo SCSI) y conectados al puerto SCSI del ordenador.
Capacidad de disco:
Cantidad máxima de datos que puede almacenar un disco. Normalmente se calcula en megabytes (MB) o en Kilobytes (K).
Carácter:
Cualquier símbolo que tenga significado: letras, números, signos de puntuación etc.
Carpeta:
Lugar donde se guardan las imagenes, documentos o programas.
Carpeta del Sistema:
Carpeta donde se encuentran los programas que utiliza el ordenador para arrancar y trabajar. Un disco que contenga una Carpeta del Sistema es un disco de arranque.
CCD:
(Charge coupled device, o dispositivo acoplado de carga): El CCD está compuesto por una matriz de pequeños elementos sensibles a la luz. Es el dispositivo o chip que substituye a la película fotográfica.
CD Rom:
Compact Disk Read only memory (disco compacto con memoria de lectura). Sistema de almacenamiento que tiene una forma muy parecida a los discos compactos de música. Pueden almacenar hasta 700 Mb de información y son prácticamente inalterables.
Chip:
Pieza de silicio de tamaño muy pequeño con circuitos impresos. Hay varios tipos de chips: para memorizar datos (memorias) o para gestionar informaciones (Microprocesadores).
Circuito integrado:
Circuito electrónico contenido en una sola pieza, actualmente de silicio.
Clic:
Se produce cuando se coloca el puntero sobre un objeto en la pantalla y luego se pulsa y se suelta con rapidez el botón del ratón.
CMYK:
Sinónimo de cuatricomía. Impresión a colores que se consigue superponiendo imágenes tramadas superpuestas con los colores cían, magenta, amarillo y negro.
Comando:
Instrucción que origina una acción del ordenador.
Configuración:
Combinación de componentes de hardware ordenador, periféricos, teclado etc.
Copia de seguridad:
Copia que se realiza de un archivo para evitar perder la información, en el caso de que el original se pierda.
Copiar:
Operación que copia el material seleccionado y lo coloca en el portapapeles, sin suprimirlo del documento original.
Coprocesador:
Procesador auxiliar que descarga el microprocesador principal de algunas tareas específicas como, por ejemplo, las operaciones matemáticas.
Correo electrónico:
Archivos, mensajes, imágenes, etc. que se mandan y reciben a través de Internet.
Cortar:
Comando que suprime el material seleccionado y lo coloca en el portapapeles. Desde el portapapeles se puede pegar en cualquier documento.
CPU:
Chip o unidad principal del ordenador. Se le llama también procesador y es el encargado de interpretar las ordenes o instrucciones que se le dan al ordenador.
Cuadro de Alerta:
Cuadro que contiene un mensaje de aviso al usuario. A veces se acompaña de un sonido de alerta.
Cuadro de diálogo:
Cuadro que contiene un mensaje y que ofrece opciones para seleccionar.
Cursor:
ver Puntero.
D:
Letra que hace referencia habitualmente a la segunda unidad del disco duro. En caso de tener un solo disco duro , la letra D hace referencia a la unidad CD-Rom.
Desplazar:
Acción de mover un documento en la ventana, para visualizar otra parte de la misma.
Diafragma:
Dispositivo electrónico o mecánico que regula la cantidad de luz que incide sobre la película o el CCD. Si el diafragma es mecánico, tiene forma de iris. También se denomina “número f” o abertura de la exposición.
Directorio:
Lista del contenido de una carpeta o de un disco.
Disco:
Superficie plana, circular y magnética donde se almacenan en forma de señales magnéticas, programas y documentos.
Disco de arranque:
Disco donde se encuentra la carpeta del sistema que es la que se utiliza para poner en marcha el ordenador.
Disco Flexible:
Disco de plástico flexible que guarda los datos del ordenador. Suelen tener 1,4 MB o de 800 K de capacidad. Llamado también disquete o floppy.
Disco Rígido:
Disco de metal que suele hallarse en el interior del ordenador y que sirve para almacenar datos y programas. Son de mucha mayor capacidad que los discos flexibles.
Disco Rígido:
Disco de metal que suele hallarse en el interior del ordenador y que sirve para almacenar datos y programas. Son de mucha mayor capacidad que los discos flexibles.
Distancia Focal:
La distancia focal se mide en milímetros. En las cámaras digitales los objetivos son de distancias focales muy cortas debido a que la superficie de captura de la luz (el CCD) es muy inferior a la de la película de 35mm. Distancias de entre 6 y 24 mm suelen ser frecuentes en las cámaras digitales. Las distancias focales básicas son: angular, normal y teleobjetivo.
Documento:
Todo lo que se crea con un programa. Ver: Archivo.
Driver:
Programa que se utiliza para hacer funcionar un periférico conectado al ordenador. Por ejemplo, un escáner.
Efecto de memoria:
Problema que afecta a las baterías, especial mente a las de Níquel Cadmio (NiCD), cuando son recargadas sin que estén completamente descargadas. La recarga que se obtiene tiene una menor duración. Es recomendable agotar las baterías al máximo antes de recargarlas.
Escáner:
Aparato capaz de convertir cualquier tipo de información fotográfica, musical etc. , en información digital para que el ordenador pueda trabajar con ella.
Escritorio:
Entorno de trabajo del ordenador, donde están las barras de menú y el fondo de la pantalla. En él se puede trabajar con iconos y ventanas.
Exposición:
Es la acción de exponer a la luz el CCD (o película) mediante una combinación de velocidad de obturación y diafragma.
Exposición:
Es la acción de exponer a la luz el CCD (o película) mediante una combinación de velocidad de obturación y diafragma.
Extensión del sistema:
Programa que amplía las prestaciones del software del sistema, por ejemplo, los drivers del escáner o de la impresora.
Finder:
Parte del Software del sistema, el Finder es el programa que crea el escritorio y efectúa el seguimiento de los archivos.
Floppy:
Ver disco flexible
Floppy:
Ver disco flexible.
Formatear:
Ver inicializar.
Función rápida de teclado:
Combinación de teclas que se pueden utilizar para producir un comando o establecer una opción.
Guardar:
Almacenar información pasándola de la memoria principal (RAM) a un disco ,ya sea el disco duro del ordenador , un disco flexible o un disco de cualquier tipo de removible.
Hacker:
Pirata informático. Persona que copia programas indebidamente o entra en un sistema informático sin autorización.
Hardware:
Componentes físicos de un ordenador.
Hertzio:
Los Hertzios son la unidad de medida de frecuencia. Un hertzio
s un ciclo por segundo; Se utiliza para medir la velocidad del procesador.
Icono:
Imagen que representa un archivo, un disco, un programa etc.
Impresora:
Periférico que sirve para obtener copias impresas de los datos con los que trabaja el ordenador, ya sean de texto o de imágenes fotográficas.
Infografía:
Técnicas y procesos que permiten crear gráficos con un ordenador.
Inicializar:
modo de preparar un disco en blanco para que pueda recibir información, se organiza la superficie del disco en pistas o sectores. También se le llama dar formato. Al inicializar un disco que no este en blanco se borrara la información que contiene.
Instalador:
Programa que permite instalar o actualizar softwares nuevos.
Interface o Interfaz:
La forma que tiene el ordenador de comunicarse con dispositivos externos o con el usuario.
Internet:
Red mundial de comunicaciones. Pone en contacto ordenadores de todo el mundo, ofreciendo información sobre temas variadísimos. Permite, además, el envío de mensajes por medio del correo electrónico y de imágenes, gráficos, etc.
Interpolación:
La interpolación es un método para incrementar el tamaño de la imagen sin producir el efecto de pixelado. El procesador utiliza fórmulas matemáticas para generar píxeles nuevos junto a los existentes. Algunas cámaras digitales consiguen artificialmente archivos de gran tamaño gracias a la interpolación y no a la capacidad del CCD.
JPG:
Formato de archivo muy utilizado en el tratamiento de imágenes debido a su capacidad para comprimir archivos de gran tamaño.
K:
Ver Kilobyte.
Kilobyte:
Unidad de información correspondiente a 1024 bytes.
Lápiz óptico:
Dispositivo de entrada, en forma de lápiz. Tiene las mismas propiedades que el ratón si se utiliza junto con la tableta gráfica.
Mapa de bits:
Grupo de bits que representan una imagen gráfica.
Megabyte (Mg):
Unidad de información correspondiente a 1024 Kilobytes.
Memoria:
Componente de hardware del sistema de un ordenador que puede almacenar información para su posterior recuperación.
Memoria caché:
Memoria que se utiliza para que el ordenador aumente la eficiencia y velocidad operativa.
Memoria principal:
Ver “ RAM” o “ random-access memory”.
Memoria virtual:
Espacio en el disco duro utilizado como una extensión de la memoria principal de ordenador o RAM.
Menú:
Lista de acciones que se pueden escoger . Los menús aparecen al señalar y pulsar títulos del menú en la barra de menús o en los cuadros de diálogo.
Módem:
Dispositivo modulador/demodulador que permite la conexión entre ordenadores y a los servicios de información como Internet , vía telefónica.
Monitor:
Periférico de salida de datos que muestra en pantalla la información gestionada por el ordenador.
Ms-Dos:
Microsoft Disk Operating System. Sistema operativo anterior a Windows, utilizado por los ordenadores PC compatibles.
Ofimática:
informática aplicada a la oficina.
Paneles de control:
Pequeños programas que permiten cambiar varias características como el sonido, el movimiento del ratón y las opciones de teclado en los ordenadores Macintosh.
Pantalla LCD:
Parte del monitor que muestra la información en uso. El tamaño de la pantalla se mide en pulgadas trazando la diagonal desde el extremo superior izquierdo, al extremo inferior derecho de la pantalla. Indica datos técnicos de la toma, el número de fotos realizadas, el estado de carga de la batería y sirve para visionar las fotografías capturadas.
Papelera:
Icono situado en el Finder que permite desechar programas, documentos o imágenes, eliminándolas del ordenador.
Pegar:
Comando a través del cual se puede pegar lo que se ha copiado o cortado en cualquier otro documento o imagen.
Pentium:
procesador de Intel compuesto por más de 3 millones de transistores, que mejora el rendimiento unas 300 veces con respecto a los procesadores 8088 incorporados en el primer PC.
Periférico:
Elemento de hardware, como el monitor, la impresora, un Zip, etc. Utilizado y controlado por el ordenador.
Pict:
Formato de archivo utilizado por varios programas de gráficos o de retoque de imágenes.
Pixel:
El punto más pequeño que el ordenador y el monitor pueden visualizar.
Placa lógica principal:
Placa de circuito que contiene la RAM , ROM, el microprocesador y los demás componentes que hacen funcionar al ordenador.
Portapapeles:
Area en la memoria del ordenador donde se guarda el ultimo documento copiado o cortado. La información guardada en el portapapeles puede pegarse en cualquier documento.
Postcript:
Estándar en la impresión de alta calidad.
Procesador:
Componente de hardware del ordenador que ejecuta los cálculos reales dirigidos por los comandos del software.
Profundidad de campo:
Es el espacio enfocado que se obtiene en una fotografía por delante y por detrás del punto de enfoque. La profundidad de campo está en función de tres grandes parámetros: el diafragma, la distancia de la cámara al motivo y de la distancia focal (objetivo) utilizada. Con diafragmas cerrados (número “f” alto), tomas distantes y angulares se obtiene mucha profundidad de campo. Con aberturas grandes (número “f” bajo), a corta distancia de toma y teleobjetivos, la profundidad de campo es mínima.
Profundidad de campo:
Es el espacio enfocado que se obtiene en una fotografía por delante y por detrás del punto de enfoque. La profundidad de campo está en función de tres grandes parámetros: el diafragma, la distancia de la cámara al motivo y de la distancia focal (objetivo) utilizada. Con diafragmas cerrados (número “f” alto), tomas distantes y angulares se obtiene mucha profundidad de campo. Con aberturas grandes (número “f” bajo), a corta distancia de toma y teleobjetivos, la profundidad de campo es mínima.
Programa activo:
Programa en curso. Se pueden tener varios programas abiertos a la vez, pero solo uno es el activo.
Puerto impresora:
Conector, en el panel posterior del ordenador, marcado por un icono de impresora. Apto para conectar impresoras.
Puerto módem:
Conector, en el panel posterior del ordenador, marcado por un icono de teléfono, utilizado para conectar un módem al Mac.
Puerto módem:
Conector, en el panel posterior del ordenador, marcado por un icono de teléfono, utilizado para conectar un módem al Mac.
Puerto SCSI:
Conector, en el panel posterior del ordenador, al que se conectan los dispositivos SCSI.
Puertos serie:
Conectores para periféricos que reciben datos en un formato serie (es decir, un bit cada vez). Los puertos de impresora y módem del Macintosh son puertos serie.
Puntero:
Flecha o símbolo que aparece en la pantalla y que se mueve al moverse el ratón.
Punto de inserción:
Lugar de un documento donde va a añadirse algo; se establece al hacer clic en el lugar donde se desea insertar el material.
RAM:
Ver “ random-access memory”
Random-access- memory:
Parte de la memoria de un ordenador disponible para programas y documentos. Se la conoce también como memoria principal. El contenido de la memoria RAM se pierde al apagar el ordenador.
Ratón:
Dispositivo que controla el puntero en la pantalla. Es un dispositivo de entrada de datos. Se desliza mediante una bola que gira al ser desplazada sobre una superficie lisa o sobre una alfombrilla.
Read-only memory:
Memoria cuyo contenido puede leerse, pero no cambiarse. La información se coloca en la “read-only memory” solo una vez , durante el proceso de fabricación. El contenido de la “read-only memory” no se borra al apagarse el ordenador.
Recurso:
Archivo en la carpeta del Sistema del entorno MacIntosh que el ordenador utiliza para sus operaciones. Los archivos de sistema y los drivers son ejemplos de recursos.
Red:
Grupo de dispositivos, como ordenadores o impresoras, conectados entre sí. Una red, es una herramienta de comunicación que permite a las personas que se conectan a ella, intercambiar información y utilizar los mismos periféricos, como un lector magneto-óptico, un escáner o una impresora.
Reiniciar:
Acción de apagar el sistema para volverlo a activar rápidamente cuando el ordenador se bloquea al ejecutar una aplicación.
Resolución:
Número de puntos que forman una imagen. A mayor número de puntos por pulgada, una imagen tendrá mas resolución y, por tanto, más información.
ROM:
Ver “Read-only memory”.
RUIDO:
Se denomina ruido a la falta de nitidez o distorsión en la imagen. El ruido puede ser producido por diversas causas: al zoom digital, por una excesiva ampliación, un incorrecto redimensionado de la fotografía, un CCD defectuoso, etc.
SCSI:
Ver Small Computer System Interface.
Selector:
En los ordenadores Macintosh, es un programa que permite compartir impresoras y otros dispositivos en una red.
Sensibilidad:
En la fotografía tradicional se refiere a la sensibilidad de la película (ISO). En la fotografía digital la sensibilidad depende del CCD y la gran mayoría tienen una sensibilidad equivalente a unos 100 ISO. Si se aumenta la sensibilidad aumenta el ruido de la imagen.
Sistema operativo:
Es un programa que organiza las actividades del ordenador y sus periféricos. Un sistema operativo realiza tareas básicas como trasladar datos desde y hacia dispositivos externos y controla la información en la memoria, etc.
SMALL COMPUTER SYSTEM INTERFACE (SCSI):
Especificaciones de estándares mecánicos, eléctricos y funcionales para la conexión de periféricos como discos duros externos, discos ópticos, Zips, etc. a ordenadores externos.
Software:
Programas y aplicaciones que se utilizan en un ordenador.
Software de sistema:
Componentes de Software que soportan programas que controlan los recursos de sistema como la memoria y los dispositivos de entrada y salida. También es conocido como sistema operativo.
Tarjeta de ampliación:
Placa de circuito móvil que se conecta en las ranuras de expansión de algunos ordenadores.. Las tarjetas de ampliación permiten al ordenador utilizar algunos tipos de dispositivos o ejecutar funciones especificas.
Tarjeta de memoria:
Tarjetas de dimensiones reducidas que alcanzan hasta los 250 Mb de capacidad. Las Compact Flash y SmartMedia son las más comunes.
Teclado numérico:
Situado en la parte derecha del teclado principal que permite introducir números, es un teclado parecido a una calculadora. Algunos programas designan las teclas del teclado numérico como teclas de función.
TIFF:
Formato de archivos gráficos muy extendido.
Tipos:
Colección de letras, números y símbolos de un diseño tipográfico concreto.
Unidad central de proceso (CPU):
Es el cerebro del ordenador. Es el microprocesador que realiza los cálculos reales.
Unidad de arranque:
Unidad de disco desde la que se puede poner en marcha el sistema del ordenador. El disco de esta unidad debe tener la Carpeta del Sistema.
Usuario de red:
Persona cuyo ordenador se halla conectado a una red.
Velocidad de obturación:
Es el tiempo en que el obturador permanece abierto para que la luz incida sobre la película o CCD. También se denomina apertura.
Ventana:
Área donde se visualiza información en el escritorio. Se crea y visualiza un documento a través de ventanas y se visualiza también el contenido de los discos en las ventanas.
Versión:
Número que indica la posición cronológica del programa relativa a las anteriores y posteriores emisiones del programa.
Virus:
Programa que puede dañar los archivos y el disco duro de su ordenador. Los virus pueden transmitirse a través de las redes y de disquetes.
Zip:
Disco de gran capacidad para almacenar archivos. Se comercializan con capacidad de 100 y 250 Mb. Se requiere un lector específico.
ZOOM DIGITAL:
Algunas cámaras digitales están dotadas de una combinación de zoom óptico y zoom digital, mientras que otras sólo disponen de zoom digital. El zoom digital amplia electrónicamente la parte central de la imagen. Los resultados con un zoom digital son de inferior calidad que los obtenidos con los zoom ópticos.
